Noteringar:

Den 30 january föddes ett pigebarn i Hemmesdynge och döptes den 2 february vid namn KARNA, fadren bonden Pär Jönsson, modren Sine Jönsdotter. Faddrar: bonden Mårten Jönsson i Klagstorp, bonden Anders Jönsson i Norra Åby, bonden Pål Jönsson från Sörby, drängen Jöns Hansson från Lilla Isie, drängen Anders Persson i Hemmesdynge, hustru Berta Anders Hans, hustru Karna Nils Erics från Lilla Isie, hustru Karna Jöns Masson från Hemmesdynge, pigan Kirstina Pärsdotter ibm, fru magisterskan Dorothea Catharina Murbeck bar barnet.