Noteringar |
- Mogens Pederß aff westre Gymersta vdi Ousby Sogn i Giöhing herritt och Toha Trölsdotter aff Höniarom Anno - 96. die 28 Junij. War indhe for oß paa vort Capitels huß Een Ecteskabs Sag, anrörendis Mogens Pederß aff Westre Gymersta vdj Ousby Sogn j giöhng herrit, och Toha Tröls dotter aff Höniarom, huilke personer föye tiid tilforne vdj nogle gott folckis paahöre bleffue troloffuede sammen, Dog var deer icke prest hoß, Der effter som forne Mogens formerckte dett hun var bleffuen anderledis thill Sindz, Tog hand steffning, offuer hinde, Och hun mz sin fader Tröls haraldß mötte mötte hanno paa thenne dag vdj Rette, Da sagde forne Mogens som hand haffde laditt læse Sin steffning, att hand vilde staa ved sine ord, vden saa er, hun veed hanno nogitt att beskylde, huilkit hand for haabis hun icke skall vide. Ther till suarede bemelte Tröls haraldß Att Endog hand eller hans dotter, icke vide mz hanno nogitt vdj saa maade, for huis hand kand haffue behoff, Seg att forsuare, och haffde fordj gierne paa begge sider Seett, dett her kunde bleffuit ecthefolch aff theris Börn, dog Siden att piigen haffde effter foreldrenis Raad tagit hans festne gaffuer paa gott behaff, Om hindis hu kunde mz tiiden falde mere till hanno, haffuer hindis hiertelaug mere och mere siden frauendt værit. Och videre sagde hindis fader, Att piigen selff gaff forne Mogens aldrig sin haand, huilkett och icke bleff her aff vedderparten benected, Och effter att hand her vdj giort haffuer hues hanno muheligt war, och hand icke kand eller maa nöde sin dotther fram, Begierede hand En Capitels Sententz och dom i Sagen, Thi vidste vi icke anditt her paa att affsige, End att effterdj thill forbemelte Mogensis och Tohis troloffuelße, icke prest haffuer væritt tilkalditt, piigen haffuer och icke gifft ham sin haand och loffue, och huis festne gaffuerne belanger, piigen then annamett efft. foreldrenis tilskyndelße paa itt behaff, och hun icke endnu giffuer sitt samptycke, for slig Orsagr skyld, kiende vi then troloffuelse forne Mogens och Tohe imellom att være vnöyactig och vbestendig, Och huer thenno nu her effter att være frijt forr, att begiffue thenno andenstedtz vdj Ecteskaff, huor som heldst gud forsuinitt haffuer p Tiillvidnisbyrd lade vi trycke vort Capitels p.
|