Noteringar |
Kristina, Birger jarls dotter (och änka efter herr Sigge till Ljuna), upprättar sitt testamente på följande sätt: Till munkarna i Alvastra, hos vilka hon samman med sin make valt sin gravplats, skänker hon gården Ljuna (Hogstads socken)1 i sin helhet med undantag av en åtting och en tomt, vilka hon med alla tillägor oupplösligen knyter till sin gård "wallær"; detta sker dock på villkor att all avkastning av nämnda gård (Ljuna?) årligen den 29/8 skall utbetalas till vederkvickelse för hela konventet, om möjligt i form av gemensam extra förplägnad, och att man firar hennes årsdag. Vidare skänker hon till Linköpings domkyrka gården Normlösa (Normlösa socken), där man å biskopens vägnar skall upprätta ett altare, vid vilket varje vecka två mässor skall hållas för de döda, en för jungfru Maria samt en dödsmässa för hennes avlidne make2. Slutligen skänker hon också 1 mark silver till varje kloster i Sverige, med undantag av dem på Gotland och i Finland, till nattvardsvin och 1/2 mark silver till varje hospital i riket. Sigillanter är utfärdaren, kung M(agnus), dennes bror hertig B(engt) av Finland, biskop B. (fel för H.?) i Linköping samt utfärdarens döttrar Margareta och Helena. Vittnen var abbot Nils i Alvastra och Kristinas konfessor broder Knut från Söderköping. 1285. (Or.perg. RA 0101)
|